Хроники людей и демонов (1 сезон) [1-1 из 12+]

Ты слушаешь через одно место, но туплю я, норм вывод.
Вот слова деда, читай внимательно, пожалуйста.

--
Прости, я знал что вы с принцессой любили друг друга, но в тоже время понимал что у моего сына были к ней чувства.
Хоть я и заявил что это ради Кадоно, я настаивал на свадьбе лишь ради своего сына, эта трагедия произошла по моей вине.
--

Перевод для танкистов:
Упомянутая "важность рода" - попытка деда навязать своего сына, возвысив его над гг, чтобы претенденты не были в равных условиях, не более.
В данном случае(!) не было никаких упоминаний о традициях, или строгих правилах запрещающих принцессе выходить за приезжих.
А будь такие - ей тогда никто выбора и не дал бы (из кого там выбирать тогда если хозяин земель всегда "в наличии 1шт"?), там сразу бы начали все церемонии, без лишних вопросов.
В общем это была хотелка деда, он признал что преградой был только он (а не происхождение или что-то ещё).

Тот второй претендент (сын деда) даже не понял почему гг так легко сдулся (зато я знаю, потому что гг идиот/куколд)
Ну а принцесса/жрица - под влиянием старого сделала выбор, тот поездил ей по ушам, кого "лучше" выбрать.

Не понятно к тему ты упомянул что "гг страж - её самурай", ведь это плюс, благодаря статусу стража он и имеет право взять её в жёны (только лишь это условие и было оглашено), ты кстати не забыл что тот второй чел тоже "страж - её самурай"?, ну если вдруг хотел это выставить как минус.

Рисовый "Шаритель" из тебя хреновенький конечно, троль зато более менее xD